Item
-
CURRICULUM VITAE
MARIANA MANGIULEA
1. Personal Data
¨ Birth and place: the 1st of September 1960, Ploiesti, Romania.
¨ Residence: Bucharest
¨ e-mail: mariana_lls@yahoo.com
2. Academical Studies
¨ 1981-1985 Student at The University of Bucharest, The Faculty for Foreign Languages and Literatures, Specialization: Bulgarian and English Languages and Literatures;
¨ 1985 BA, Head of the Graduates; graduation paper: A Contrastive Analysis Between the Slavonic Original of “Neagoe Basarab’s Teachings to His Son Theodosie” and Its First Translation in Romanian;
¨ 1988 Final examination for qualified teacher;
¨ 1999 Doctor’s Degree in Philology; Thesis: Romanian Loans in Bulgarian Literary Language under the scientific guidance of Prof. PhD G. Mihaila, member of The Romanian Academy, Doctor Honoris Causa of The “Kliment Ohridski” University in Sofia, Bulgaria.
3. Professional Activity
¨ 1985 – 1990 English teacher at The Nr. 2 High School in Giurgiu;
¨ 1990 - 1995 Assistant at The Department for Slavic Languages and Literatures of The Faculty for Forign Languages and Literatures – University of Bucharest;
¨ 1995 - 2002 Reader. I hold courses on Contemporary Bulgarian Language, History of Bulgarian Language, Bulgarian Lexicology, Old Slavonic Language and Romanian Slavonic;
¨ 2002 - at present Assistant Professor; Courses on: Contemporary Bulgarian Language, Linguistic Contacts between Romanian and Bulgarian Languages, Bulgarian Dialects in Romania, Bulgarian History, Culture and Civilization, Bulgarian Lexicology, Historical Grammar of Bulgarian Language, History of Bulgarian Literary Language.
4. Contiguous Activities
¨ Since 1987 Member of Asociaşia Slaviºtilor din Romania (The Association of the Specialists in Slav Languages and Literatures) affiliated to The International Committee of Slavicists;
¨ Since 1990 Secretary of the editorial staff of the academical revue “Romanoslavica”;
¨ 1992 - 2006 Secretary of the above mentioned Association;
¨ Since 2006 Vice-president of the above mentioned Association.
5. Participations at International and Internal Symposiums
The 2nd Romanian-Bulgarian Symposium, Bucharest, 1986; The International Symposium “100 years of Slavonic Studies at The University in Bucharest”, Bucharest, 1991;The 12th International Congress of Slavicists, Krakow, Poland, September 1998; The International Symposium “50 years since the creation of the sections for modern Slavic languages at The University in Bucharest”, Bucharest, 1999; The 2nd Conference on Bilingualism, Bucharest, June, 2000; The International Scientific Reunion “Bulgaristica 2001”, Sofia, September 2001; The 3rd Conference on Bilingualism, Bucharest, May, 2004; International Slavic Conference organized by The South-West University “Neofit Rilski” in Blagoevgrad, Bulgaria (3-4 December 2004); the annual Romanian-Bulgarian Symposiums organized by The Institute of South-East European Studies under the aegis of The Romanian Academy of Sciences (Bucharest, 7.06.2004, 19.09.2005), The International Symposium "Linguistic and Literary Research of the Text from Cultural Perspective", organized by the Faculty for Foreign Languages and Literatures (The Russian and The Slav Departements), 19-20 May 2006; The annual Scientific Session of the Faculty for Foreign Languages and Literatures „Center and periphery”, Bucharest, 26-27 October, 2007; The International Scientific Symposium „Intercultural Dialogues. 50 years Slavistics Studies in Timisoara”, Timiºoara, 2-4 November, 2007; The Scientific Session „Romanian Slavistics. Traditions and prospects” (dedicated to the anniversary of 100 years from the birth of professor I.C. Chişimia and professor Pandele Olteanu), Bucharest, 3-5 October 2008.
