OPŢIONAL 1 – LATINĂ MEDIEVALĂ

Denumirea disciplinei: OPŢIONAL  1 – LATINĂ MEDIEVALĂ

                            Filologie clasică + Latină specializare B

Anul de studiu Anul III Sem. 5

Curs (TIPUL DE CURS) expozitiv şi interactiv

Coordonator de disciplină conf. dr. Ana-Cristina HALICHIAS

Limba de predare: română

Cerinţe de admitere : cunoştinte de gramatică istorică a limbii latine şi de civilizaţie latină 

Număr total de ore – CURS  2

Nr. total de ore–Seminar: 

Credite: 2 filologie clasică / 3 latină B

Rezumatul conţinutului cursului:

Cursul   prezintă evoluţia latinei de la sfârşitul antichităţii până în secolul al XIII-lea (apariţia şi dezvoltarea filologiei latine medievale; definiţia, cronologia şi particularităţile lingvistice ale latinei medievale; cultura occidentală între secolele VI-VIII ; renaşterea carolingiană; latina în secolele IX-XI; renaşterea medievală în sec. XII-XIII) ; latina medievală în Ţările Române (literatura religioasă şi laică; latina de cancelarie) ; latina după 1453 (neolatina) în Europa occidentală şi centrală ; neolatina în Ţările Române.  În cadrul fiecărei prelegeri se va citi şi un text ilustrativ.                     

Obiectivele învăţării: dezvoltarea capacităţii de a traduce (cu dicţionarul) şi de a comenta orice text medieval; cunoaşterea tendinţelor de evoluţie ale latinei în spaţiul european după secolul al IX-lea şi contribuţia ei la dezvoltarea vieţii culturale, sociale şi politice europene; cunoaşterea statutului limbii latine în Ţările Române în evul mediu şi raportul cu slavona românească; dezvoltarea capacităţii de a recunoaşte fenomenele lingvistice caracteristice latinei medievale (prin comparaţie cu cea clasică) şi de a explica aceste fenomene

Metoda de evaluare: continuă, cu sistem de acumulare de puncte, şi examen scris la încheierea cursului

Programa analitică a cursului

Temele principale:

Nr. Ore:

Noţiuni generale(apariţia şi dezvoltarea filologiei latine medievale; definiţia latinei medievale; cronologia latinei medievale)

2

Limba latină in secolele VI-VIII în Italia, Spania vizigotă, Gallia, Irlanda şi Britannia, nordul Africii

4

Renaşterea carolingiană. Latina în secolele IX-XI

2

Renaşterea medievală: secolele XII-XIII. Neolatina

2

Latina de cancelarie. Latina medievală şi neolatina în Ţările Române                                                                                                           

4

Nr.crt.

                    Bibliografie minimală

1

Ana-Cristina Halichias, Sudia mediaevalia, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2011

2

Mihaela Paraschiv, Documentele latine de cancelarie din Moldova (sec. XIV-XVIII). Studiu lingvistic şi stilistic, Iaşi, Editura Junimea, 2004